Uvjeti korištenja
Verzija: 2026-11-14
Pružatelj usluge
AYTHEA, obrt za informatiku, informatička rješenja i trgovinu, vl. Fran Bartolić
Ulica Milovana Kovačevića 4, 10000 Zagreb, Hrvatska
OIB: 97501482963; matični broj obrta: 99014955
Podrška: info@ponovi.to
Privatnost: info@ponovi.to
Pisani prigovori: info@ponovi.to
Uvjeti korištenja Ponovi.to
Verzija: 2026-11-14. Primjena od javne objave usluge; cijene Premiuma vrijede od 25. rujna 2026.; odredbe o dnevnom džeparcu, tjednoj ligi, ponudi Premiuma i pozivima u Arenu primjenjuju se od 5. studenoga 2026.; odredba o odobrenju roditelja za Arenu, Prijatelje i ligu primjenjuje se od 8. studenoga 2026.; odredba o poklonu Premiuma za meč u Areni primjenjuje se od 12. studenoga 2026. Odredbe o aplikacijama za iOS i Android primjenjuju se od njihove objave u App Storeu i na Google Playu.
Pružatelj i kontakt
Ponovi.to pruža AYTHEA, obrt za informatiku, informatička rješenja i trgovinu, vl. Fran Bartolić, Ulica Milovana Kovačevića 4, 10000 Zagreb, Hrvatska, OIB 97501482963, matični broj 99014955. Za podršku i pisane prigovore koristi info@ponovi.to ili poštansku adresu pružatelja.
Usluga i račun
Ponovi omogućuje vježbanje školskog gradiva kroz pitanja, objašnjenja i praćenje napretka. Uslugu koristiš u podržanom pregledniku ili u aplikaciji Ponovi za iOS i Android, koje su dostupne u Hrvatskoj; potrebna je internetska veza, a za osobni napredak račun. Isti račun vrijedi na webu i u aplikacijama. Račun možeš otvoriti adresom e-pošte ili prijavom putem Googlea, a u aplikaciji za iOS i putem Applea. Kvizovi pomažu učenju, ali ne jamče određenu ocjenu ili uspjeh na ispitu. Dostupno gradivo prikazano je u katalogu.
Čuvaj lozinku i pristup e-pošti. Koristi primjeren nadimak bez kontaktnih podataka. Zabranjeni su uznemiravanje, neovlašten pristup, manipulacija rezultatima i ometanje usluge. Protiv zloupotrebe možemo ograničiti pristup razmjerno utvrđenoj povredi. Pogrešku ili neprimjeren sadržaj možeš prijaviti u aplikaciji ili podršci.
Pri registraciji korisnik mlađi od 16 godina mora potvrditi da ima odobrenje roditelja. Kupnja nije ograničena samo na punoljetne korisnike. Korisnik mora imati pravo koristiti odabrano sredstvo plaćanja i, kada je potrebna, suglasnost zakonskog zastupnika. Aplikacija evidentira izjavu korisnika; ne provjerava odobrenje izravno s roditeljem.
Arena i pozivi
Kod sobe u Areni i poveznica ponovi.to/arena?kod=KOD služe samo ulasku u tu sobu i ne daju druga prava. Domaćin može ukloniti igrača i zamijeniti kod, nakon čega stari kod više ne vrijedi. Blokiranje i prijava korisnika vrijede i u sobama s kodom.
Kad se nov račun registrira kodom tvoje sobe i dovrši prvi meč, kao domaćin dobivaš 50 XP. Nagrada se dodjeljuje najviše tri puta tjedno, ne dodjeljuje se za istu adresu e-pošte ni isti uređaj i ne ulazi u ligu. Nagradu stečenu zloupotrebom, primjerice otvaranjem više računa, možemo poništiti.
Prvi meč u Areni koji dovršiš zajedno s barem još jednim igračem koji ga je također dovršio daje ti 3 dana Premiuma na poklon. Poklon dobiva svaki takav igrač, jednom po računu, i vrijedi 72 sata od kraja meča. Ne plaća se, ne traži karticu i ne obnavlja se; po isteku račun nastavlja s besplatnim pristupom bez gubitka napretka. Tko u trenutku meča ima plaćeni Premium, poklon ne dobiva i može ga dobiti u kasnijem meču. Tijekom poklona Premium možeš kupiti. Poklon stečen zloupotrebom možemo poništiti.
Besplatni pristup i Premium
Sve objavljene teme dostupne su svima uz besplatan račun, a tako i tjedna liga, u koju se ulazi od prvog ponedjeljka nakon izrade profila. Za učenike mlađe od 13 godina Arena, Prijatelji i liga otvaraju se na temelju odobrenja roditelja danog pri registraciji, kako je opisano u Politici privatnosti.
Besplatan račun ima dnevni džeparac: 50 pitanja u samostalnim rundama i 3 meča u Areni u jednom danu po zagrebačkom vremenu, od ponoći do ponoći. Brojimo odgovore: u džeparac ulazi svako odgovoreno pitanje samostalne runde, uključujući vježbe za ispit, a runda u tijeku zauzima svoju punu duljinu dok ne završi ili je ne napustiš. Meč ulazi u džeparac kad u njemu daš prvi odgovor. Svaki igrač troši svoj džeparac, pa meč ne može početi ako netko u sobi taj dan više nema mečeva. Pregled povijesti ne troši džeparac. Kad ti ostane od jednog do četiri pitanja, možemo ti jednom dnevno ponuditi poklon: pitanja koja nedostaju do runde od najviše pet pitanja, izvan džeparca. Poklon ne vrijedi za probni test. U Mojim ispitima besplatan račun može istodobno imati jedan nadolazeći ispit.
Runde u kojima ispravljaš svoje pogreške ne troše džeparac. Imaju vlastiti dnevni iznos koji u aplikaciji nazivamo gumicama: besplatan račun ima 10 gumica u jednom danu, po istom zagrebačkom danu od ponoći do ponoći. I tu brojimo odgovore, a ne ispravljene pogreške: jedan odgovor u rundi ispravljanja troši jednu gumicu, bio točan ili netočan. Runda ispravljanja dugačka je koliko ima pogrešaka koje čekaju, najviše deset, i skraćuje se na preostale gumice; započeta runda zauzima svoju punu duljinu dok ne završi ili je ne napustiš. Kad ti ostane od jedne do četiri gumice, a tema ima više pogrešaka, možemo ti jednom dnevno ponuditi poklon gumica: one koje nedostaju do svih pogrešaka te teme, najviše do runde od deset pitanja, izvan dnevnog iznosa. Iznose džeparca i gumica možemo promijeniti; nove iznose objavljujemo u aplikaciji.
Premium daje neograničeno pitanja, gumica i mečeva te neograničeno nadolazećih ispita. Uključuje i zaštitu niza jednom tjedno: jedan propušten dan u kalendarskom tjednu, od ponedjeljka do nedjelje, ne prekida dnevni niz, a dva propuštena dana zaredom ga prekidaju; zaštita ne vrijedi za dane prije kupnje. Uz tvoje ime prikazuje se oznaka Premiuma koju vide drugi korisnici. Prije kupnje pregledaj ponudu i odabrano razdoblje.
Premium iznosi 6,99 € mjesečno ili 69,90 € godišnje. To su konačne cijene za kupca sa svim primjenjivim porezima. Pretplata se automatski obnavlja za odabrano razdoblje dok ne isključiš obnovu. Plaćanje provodi Stripe; podatke o kartici unosiš na njegovu zaštićenom sučelju. Ponovi ne pohranjuje puni broj kartice.
Potvrda plaćanja dostupna je u povijesti naplate. Za pitanja o računu kontaktiraj info@ponovi.to.
Obnovu pretplate kupljene na webu možeš isključiti na stranici Pretplata. Pristup ostaje do isteka već plaćenog razdoblja. Isključenje obnove nije isto što i jednostrani raskid ugovora ili prigovor zbog neusklađenosti usluge. Promjena plana prikazuje svoj datum primjene prije potvrde.
Kupnja u aplikacijama
U aplikacijama za iOS i Android Premium se kupuje kroz App Store (Apple) ili Google Play (Google), a ne karticom preko Stripea. Tada naplatu provodi trgovina prema svojim uvjetima: ona prije potvrde prikazuje konačan iznos, naplaćuje obnovu i vodi otkazivanje i povrate. Cijene u trgovinama jednake su gore navedenima, osim ako trgovina prikaže drukčiji iznos. Pretplata se automatski obnavlja dok je ne otkažeš u postavkama pretplata na uređaju ili u računu trgovine, najkasnije 24 sata prije kraja razdoblja; pristup ostaje do isteka plaćenog razdoblja.
Premium kupljen na webu vrijedi i u aplikacijama, a Premium kupljen u trgovini vrijedi i na webu za isti Ponovi račun. Dok je jedna pretplata aktivna, druga se ne nudi. Brisanje Ponovi računa ne otkazuje pretplatu u trgovini; otkaži je u trgovini. Ako trgovina omogućuje obiteljsko dijeljenje ili zahtjev za odobrenje kupnje, primjenjuju se njezina pravila.
Jednostrani raskid
Za potrošački ugovor sklopljen na daljinu primjenjuje se pravo na jednostrani raskid u zakonskom roku, u pravilu 14 dana od sklapanja. Zahtjev ne mora sadržavati obrazloženje. Početak korištenja sam po sebi nije odricanje od prava.
Pri valjanom jednostranom raskidu unutar 14 dana vraćamo puni plaćeni iznos. Za kupnju u App Storeu ili na Google Playu raskid i povrat traže se od trgovine koja je provela naplatu, putem njezina postupka za povrat; ostala prava prema Ponoviju ostaju očuvana.
Za kupnju na webu mrežni zahtjev dostupan je uz naplatu na stranici Pretplata (https://ponovi.to/subscription), pod „Jednostrani raskid ugovora”. Nakon unosa imena i prezimena te potvrde izjave, primitak evidentiramo i šaljemo potvrdu na e-poštu računa. Pružatelj obrađuje zahtjev i povrat bez nepotrebnog odgađanja, u primjenjivom zakonskom roku. Potvrda primitka nije potvrda izvršenog povrata. Ako ne možeš pristupiti računu, izjavu pošalji e-poštom ili poštom.
Izjavu možeš poslati i na info@ponovi.to ili poštansku adresu pružatelja. Navedi ime, kontakt i podatak koji omogućuje pronalazak ugovora. Primjer izjave: „Obavještavam vas da jednostrano raskidam ugovor za Ponovi Premium sklopljen dana __. Ime i prezime: __. E-pošta računa ili oznaka ugovora: __. Datum: __.” Taj primjer nije obvezan obrazac.
Prigovori i usklađenost
Pisani prigovor pošalji na info@ponovi.to ili adresu pružatelja. Primitak potvrđujemo bez odgađanja, a pisani odgovor šaljemo najkasnije u roku od 15 dana. Navedi problem i kontakt za odgovor; nemoj slati lozinku ili puni broj kartice.
Ovi uvjeti ne ograničavaju obvezna potrošačka prava, uključujući prava kod neusklađenosti digitalne usluge. Tehničku pogrešku ili neispravno pitanje prijavi radi provjere i ispravka.
Sadržaj, privatnost i promjene
Sadržaj je namijenjen osobnom učenju. Pravo korištenja ne uključuje neovlaštenu distribuciju ili preprodaju; zakonske iznimke ostaju očuvane. Osobne podatke obrađujemo kako je opisano u Politici privatnosti.
Bitne izmjene uvjeta najavit ćemo e-poštom ili obaviješću u aplikaciji prije primjene, uz datum početka. Ako je potreban novi prihvat, zatražit ćemo ga. Izmjene ne primjenjujemo retroaktivno na štetu stečenih prava.